雷火官网-中国知名电竞赛事平台

找軟件用軟件,就到華軍軟件園! 軟件發(fā)布

您好,如有軟件收錄需求,請將軟件打包,并附上軟件名稱、軟件介紹、軟件相關(guān)截圖、軟件icon、軟著、營業(yè)執(zhí)照(個人沒有營業(yè)執(zhí)照請?zhí)峁?yīng)的開發(fā)者身份證正反面以及手持身份證本人照片),發(fā)送至郵箱 https://user.onlinedown.net/login

收起>>

發(fā)送至郵箱:news@onlinedown.net

收起>>

所在位置: 首頁 — PC軟件 — 系統(tǒng)軟件 — 翻譯軟件  —  雪人計算機輔助翻譯(CAT) 中文-德語版
雪人計算機輔助翻譯(CAT) 中文-德語版

雪人計算機輔助翻譯(CAT) 中文-德語版  1.37

二維碼
  • 軟件授權(quán): 免費軟件
  • 軟件大小: 5.97MB
  • 軟件評分:
  • 軟件類型: 國產(chǎn)軟件
  • 更新時間: 2014-11-19
  • 應(yīng)用平臺: Winxp/vista/win7/win8
  • 軟件語言: 簡體中文
  • 版      本: 1.37

下載服務(wù)協(xié)議見頁面底部

軟件介紹 相關(guān)專題 常見問題 下載地址

基本簡介
雪人計算機輔助翻譯(CAT) 中文-德語版段首LOGO
  雪人計算機輔助翻譯軟件(CAT)--中文對德語綠色免費。

  雪人翻譯軟件是一種充分利用計算機的超強計算能力、記憶能力和人的創(chuàng)造能力相結(jié)合的人機互動的輔助翻譯軟件,由譯員把握翻譯質(zhì)量,計算機提供輔助。它能夠輔助譯員優(yōu)質(zhì)、高效、輕松地完成翻譯工作,幫助企業(yè)及個人充分利用資源、降低成本、成倍提高工作效率。適用于需要精確翻譯的機構(gòu)和個人。

  雪人軟件特色:

  1. 簡單易用、運行穩(wěn)定、速度快:一分鐘導(dǎo)入15萬TMX的句子到記憶庫,并自動刪除重復(fù)的句子。

  2. 快捷的在線查詞功能。

  將“千億俄語、文國俄語詞霸、北極光俄語”等多個在線詞典整合在一起,不用登錄到在線詞典網(wǎng)站輸入要找的內(nèi)容,譯員只要在原文中雙擊某詞語或用鼠標(biāo)劃選詞語、短語后,就立即將查找的結(jié)果顯示出來;如果對查找的結(jié)果不滿意,可以馬上切換到另一個在線詞典中并即刻顯示出查找結(jié)果,不用再次輸入,使查找詞匯變得非常方便、快捷!

  3.引入功能強大的雙語對齊工具,無論是一篇中文、一篇日語分開的;還是中日文混排的文章,雪人都可以自動一句一句地幫你對齊好,而且還可以直接讀入其他CAT軟件的譯稿制作成自己的記憶庫。雪人的雙語對齊工具,可以幫你輕松創(chuàng)建大型的記憶庫,比Trados的WinAlign更加好用!

  4.直觀的原文、譯文預(yù)覽。

  雪人軟件直接嵌入WORD,可以直觀地預(yù)覽原文、譯文,更好地把握文章的整體性。對樣式復(fù)雜的文檔、數(shù)學(xué)公式、化學(xué)分子式、化學(xué)方程式等等文檔的翻譯尤顯方便。

  5.支持原文譯文左右對照及上下排列的兩種輸入模式,用戶可以根據(jù)個人習(xí)慣采用,兩種輸入模式可以隨時切換。單句模式會自動對詞進(jìn)行翻譯,點擊即可輸入譯文,加快錄入速度。

  6.支持導(dǎo)出雙語對照文檔。

  可以將譯稿導(dǎo)出段落格式或網(wǎng)頁格式的雙語對照文件,方便校稿。段落格式即一段原文、一段譯文,網(wǎng)頁格式以句為單位,一句原文、一句譯文。

  7.智能的屏幕取詞功能。

 ?。?)、目前大多數(shù)譯員是一個CAT軟件加一個詞典軟件協(xié)同工作,而且還存在有些CAT軟件和詞典軟件沖突的問題,查到的詞語也只能再次錄入或復(fù)制。雪人CAT軟件自帶數(shù)十專業(yè)的豐富詞庫,當(dāng)鼠標(biāo)指向某詞或短語停留片刻,立即會彈出一個小窗口給出該詞或短語的翻譯,單擊內(nèi)容后可以自動輸入到譯文中,極大地減少了譯員鍵盤輸入的工作量。

 ?。?)、雪人CAT軟件另一方便之處是譯員在翻譯過程中定義的新詞、術(shù)語和短句,可以立即在屏幕取詞中應(yīng)用。

相關(guān)專題

  • 雪人中德翻譯軟件

    雪人中德翻譯軟件

  • 計算機輔助翻譯

    計算機輔助翻譯

下載地址 分享軟件/應(yīng)用

使用WindSoul軟件管家下載地址:安全,快速

電信安全下載 網(wǎng)通安全下載 移動安全下載 聯(lián)通安全下載

部分文件為zip、rar等壓縮格式,請下載 360壓縮 進(jìn)行壓縮!

常見問題

雪人計算機輔助翻譯(CAT) 中文-德語版

雪人計算機輔助翻譯(CAT) 中文-德語版 1.37

關(guān)閉